A warming climate and melting ice sheets are opening up Arctic sea lanes for longer and longer periods each year, creating a three-to four-month window in which conventional ships can operate amid the ice flows and icebergs above the Arctic circle. 气候变暖和冰盖融化每年都在延长北极航道的开放期,由此创造了一扇长达三至四个月的时间窗口&在这段时间,传统船舶也能够畅行于北极圈的冰流和冰山之间。
But instead of setting a southerly course that would take the ship through the Strait of Malacca and across the Indian Ocean to the Suez Canal and European markets beyond, the rotterdam-bound Yong Sheng turned northeast, toward Alaska and the Arctic circle. 但不走穿越马六甲海峡,横跨印度洋至苏伊士运河和欧洲以外市场的向南路线,前往鹿特丹的永盛号转向东北,朝着阿拉斯加和北极圈航行。
Due to the outsider "assimilation" cultural invasion and became very disadvantageous position, such as America, the indians, Oceania and near the Arctic Circle in the Maori Inuit, etc. 他们由于外来者的入侵及文化“同化”,沦为很不利的境地,如美洲的印第安人、大洋洲的毛利人和靠近北极圈的因纽特人等。
The preponderance of the company's customers are located in remote regions near the Arctic Circle and are reachable only over ice roads. 该公司的大多数客户位于靠近北极圈的偏远地区,只能通过结冰的道路到达。
At the Arctic Circle, the sun cannot be seen above the horizon in December. 北极圈在12月份,在地平地线之上是看不到太阳的。
Is it the Tropic of cancer, Antarctic Circle, equator or Arctic circle. 它是北回归线,南极圈,赤道还是北极圈?
The Arctic Circle is an imaginary line that circles the globe at around 66 degrees north latitude. 北极圈是一条想象出来的,在北纬66度左右位置环绕地球的一条线。
The regions north of the Arctic Circle centered on the North Pole. 北极圈以北的以北极为中心的区域。
The Arctic Circle is the boundary of this region of darkness. 北极圈就是这一黑暗地带的边界。
A region of extreme northern Europe including northern norway, sweden, and Finland and the Kola Peninsula of Northwest U.S.S.R.It is largely within the Arctic circle. 拉普兰欧洲最北部的一地区,包括挪威北部、瑞典和芬兰以及苏联西北部的科拉半岛。这个地区大部分在北极圈之内。
It is very cold in the Arctic circle all the year. 北极圈内终年寒冷。
The earth's climatic shift is threatening everything from Santa's Arctic Circle supply lines to sales of winter clothing. 地球气候变化对一切都构成了威胁&从圣诞老人的北极圈供应线路到冬衣的销售。
It extends for sixteen-million square kilometers south of the Arctic Circle. 它占据了北极圈南部的1600万平方公里的面积。
This year, the thick ice cap barely penetrates the bull's-eye of the Arctic Circle. 今年,厚冰盖才刚刚穿过北极圈中心。
A midnight rainbow near the Arctic Circle appeared in northern Finland. 芬兰北部地区日前出现了一幕午夜高空长时挂彩虹的罕见场景。
Some terns nest well north of the Arctic circle. 有些燕鸥在北极圈更北的地区筑巢。
Near the Arctic Circle, it was the final part of the nation to be explored and settled. 它靠近北极圈,是美国拓疆的最后一块国土。
A team came from Greenland, a massive island near the Arctic Circle, ruled by Denmark. 有来自接近北极圈的大岛丹麦所属的格陵兰岛;
Very famous explorer, in fact he was one of the first to explore* the arctic circle, which is a big deal. 他是一个著名的探险家,事实上他是第一批到北极探险的人之一,这是很了不起的。
Denmark's territory includes the Faeroe Islands and Greenland in the Arctic Circle. 丹麦领土包括北极圈内的法罗群岛和格陵兰岛。
For example, dinosaur fossils-have been found in Alaska and Canada well above the Arctic Circle. 比如说,在阿拉斯加和加拿大北极圈以内很远的地方也发现了恐龙化石。
The part of the Earth's surface between the Arctic Circle and the Tropic of Cancer or between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn; characterized by temperate climate. 地球上两个地区之一,位于北极圈和北回归线之间或南极圈和南回归线之间;以温和的气候为特征。
The camp is situated just north of the 69th parallel, inside the Arctic circle. 集中营位于北纬69度正北方、北极圈以内。
Most of the Arctic is continental shelf, so most of it will eventually be allotted to one of the five neighbours ( Iceland also has a small claim within the Arctic Circle). 北极大部分的大陆架,因此大多数最终将被分配给一个五个邻国(冰岛也有一个小索赔北极圈)。
Of or relating to latitudes just south of the Arctic Circle. 属于或关于紧邻北极圈以南的地区。
Russia is to build an ultra-modern city on a frozen island deep inside the Arctic Circle. 据英国《每日邮报》10月24日报道,俄罗斯准备在深入北极圈内的冻土岛屿上建立一座超现代化城市。
That was the story of the exploration of an entirely new world which was supposed to be situated somewhere north of the Arctic circle. 那就是探索整个新世界的故事,这些故事可能发生在北极圈北部的某些地方。
We were based three hundred miles north of the Arctic circle. 我们的基地设在北极圈以北三百英里处。
Also, he knew that in that direction the Arctic Circle cut its forbidding way across the Canadian Barrens. 同时,他还知道在那个方向,北极圈的禁区界线深入到加拿大冻土地带之内。
All across America from coast to coast the migrants wing their way towards the Arctic Circle. 穿越美洲,从海岸到另一侧的海岸,候鸟向北极圈振翼前行。